Als Ehepaar in Mali: Eine gemeinsame Herausforderung

Robert H.: Beim Planen und Vorbereiten haben mich am Standort nicht nur meine Kameradinnen und Kameraden im direkten Umfeld, sondern auch die Planungszelle und die Kompanieführung der 4. Kompanie unterstützt, die hier einen großen Anteil der Unterstützungskompanie im 17. Deutschen Einsatzkontingent stellt. Auch die Kommandeure von meiner Frau und mir haben die gemeinsame Freiwilligenmeldung befürwortet und unterstützt.

Melanie H.: Meine Hauptaufgaben bestehen im Bearbeiten von Beurteilungsangelegenheiten, Personalangelegenheiten sowie der Vorbereitung einsatzbezogener Auszeichnungen. Dazu zählen die Einsatzmedaille der Bundeswehr für MINUSMAMission Multidimensionnelle Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation au Mali in Bronze, Silber oder Gold sowie die Medaille der Vereinten Nationen. Des Weiteren arbeite ich der Kontingentführung, aber auch den Kompaniechefs zu und berate diese im Zusammenwirken mit dem Rechtsberater des deutschen Einsatzkontingentes. Als Zweitfunktion nehme ich die Aufgaben der Administrativen Datenschutzbeauftragten wahr und unterstütze dabei, die gültigen Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

Robert H.: Ich bin für die Koordination von Aufträgen zwischen dem User Helpdesk und den Fachbereichen beziehungsweise Administratoren innerhalb der Informationstechnikzentrale (ITZ) zuständig. Der User Helpdesk nimmt sämtliche ITInformationstechnik-Herausforderungen der Nutzerinnen und Nutzer hier im Camp auf. Weiterhin bin ich für das Informationsportal verantwortlich, in dem man zum Beispiel nachschauen kann, welches Essen es gibt, wann der Truppenarzt seine Sprechstunde hat oder was es aktuell beim Marketender gibt. In der ITZ sind alle Fachbereiche hinterlegt, welche die Computersysteme und Fernmeldeverbindungen hier im Camp betreiben. Als zentraler Verteiler und Koordinator prüfe ich die eingehenden Informationen auf Vollständigkeit und halte bei Bedarf Rücksprache mit den Nutzern, um den Admins alle Informationen, die zur Fehlerbehebung benötigt werden, zeitgerecht zur Verfügung zu stellen. Ich bin mit Blick auf die Informationsplattform der erste Ansprechpartner für alle Bereiche innerhalb des Camps.

Melanie H.: Den Vertrauten in seiner Nähe zu wissen, ist ein absoluter Vorteil. Auch wenn man mittlerweile die Möglichkeit hat, Videotelefonie zu nutzen, ist es doch etwas anderes, den Partner persönlich sehen zu können.

Robert H.: Das stimmt! Die Gedanken an zu Hause sind dieses Mal seltener, da meine bessere Hälfte ebenfalls hier ist.

Robert H.: Die gemeinsame Zeit am heimischen Esstisch und das gemeinsame Kochen fehlt uns hier schon etwas. Ebenfalls freuen wir uns jetzt schon auf die Familie und unsere Freunde, wenn wir wieder zurück sind. Auch wieder die Ruhe zu genießen – ohne Geräusche von Klimaanlagen und Stromerzeugern – ist etwas, was prima sein wird.

Melanie H.: Zudem wäre ein ausgiebiges Wannenbad auch sehr schön.

Melanie H.: Unser gemeinsamer Wunsch ist es – wenn es die Pandemie wieder zulässt – eine Urlaubsreise in die Ferne zu machen. Im Dienst wollen wir uns persönlich in den Streitkräften weiterentwickeln. Auch eine gemeinsame Verwendung im Ausland würde uns aktuell gut gefallen. Grüßen möchten wir unsere Familien, Freunde sowie Kameradinnen und Kameraden daheim. Außerdem grüße ich meine Mädels zu Hause.