Transkript zu "Tag 5: Beziehen eines neuen Verfügungsraumes"

RA: Vier sehr erfolgreiche Tage liegen nun hinter uns. Es wird Zeit auf Tag 5 zu schauen und der damit verbundenen Verlegung in den neuen Verfügungsraum. Doch vorher stand noch die ein oder andere Operation vor Ort an. Mehr dazu vom Groundforce Commander der deutschen Kräfte.

Groundforce Commander (GC): Nochmal zwei kurze Operationen in einer nahegelegenen Ortschaft, wieder im Grenzgebiet. Zum einen wieder unser OpKom-Team, das unterwegs war zusammen mit Radio Andernach, um bei der Radiostation vor Ort zu unterstützen, Gesprächsaufklärung durchzuführen, sich auszutauschen. Was auf ein sehr positives Feedback gestoßen ist. Der Direktor der malischen Radiostation hat sich sehr gefreut über den Besuch, über die Zusammenarbeit.

RA: Der Radiodirektor fand es ein sehr wichtiges und positives Zeichen, dass wir als MINUSMAMission Multidimensionnelle Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation au Mali vor Ort präsent sind.

GC: Des Weiteren und das ist auch eine Besonderheit. Die Briten haben ein sogenanntes Female Engagement Team gebildet. Das heißt, ausgebildete weibliche Soldaten der britischen Armee, die Gesprächsaufklärung betreiben, hier in den Ortschaften, die normalerweise aufgrund der Religiösen und des ethnischen Hintergrundes, nicht mit Männern spricht und letztendlich 50 % der Bevölkerung der jeweiligen Dörfer darstellt. Sehr intelligente Ideen, sehr vielversprechender Ansatz eben dort die weibliche Bevölkerung mit ein zu binden.

RA: Bei dieser Operation hat auch eine deutsche Offizierin teilgenommen, so dass auch da wieder eine gemeinsame Zusammenarbeit mit unseren britischen Kameraden gewährleistet wurde.

GC: Und auch gute Informationen, gute Gespräche über insbesondere die Bedürfnisse und die Probleme der weiblichen Bevölkerung, der Frauen, der Kinder, Gesprächsthema waren. So dass wir noch einmal besser verstehen, worum es hier geht, was die Probleme eben sind. Aus meiner Bewertung ein wirklich gutes Mittel, guter Ansatz, hier alle Vertreter der Bevölkerung mit ins Boot zu holen und mit allen mal zu sprechen. 

RA: Das war der erste Teil des 5. Operationstages. Wie es weiter ging erfahren sie im nächsten Teil der Operation Mankalan.

(Station-Voice Radio Andernach): Mit Radio Andernach durch den Einsatz

RA: Die Informationsgewinnung durch das Female Engagement Team und die Ausbildung der Journalisten ist abgeschlossen. Doch damit war der Tag bei weitem noch nicht zu Ende, wie mir der Groundforce Commander der deutschen Kräfte erklärte:

Groundforce Commander (GC): Das war der eine Teil des Tages und der zwote eben die Verlegung, wie eben angesprochen. Man muss sich das vorstellen wir sind hier mitten in der Wüste, mitten im Nirgendwo und eine wirklich hohe dreistellige Anzahl an Fahrzeugen, Gefechtsfahrzeugen, aber genauso auch Transportfahrzeugen. Die Briten mit ihren Fähigkeiten, sanitätsdienstlichen Fähigkeiten, sogar hier zu operieren, wenn es nötig sein sollte. Also eine wirklich gute Versorgung die wir hier haben, von der auch wir deutsche hier profitieren. Mit Hubschraubern die hier eingeflogen werden, um zivile Kräfte zum Einsatz zu bringen. Das ist schon sehr beeindruckend, wenn man hier steht, sich vorstellt, egal wo das Auge hin schweift, nach links, nach rechts, hundert Meter entlang nur Fahrzeuge.

RA: Und es wird gewerkelt, die Briten und Deutschen tauschen sich wieder aus.

GC: Und das ist schon ein sehr beeindruckendes Bild, bei dem keiner der an der Operation teilgenommen hat, in dieser Größenordnung, je vergessen wird. Das ist schon etwas sehr besonderes, ein sehr eindrückliches Bild. In der sägenden Hitze oder auch jetzt eben gerade unter dem erneut schönen Sternenhimmel Malis. Das alles so zu erleben, dass man, ja tatsächlich auch mit einem weinenden Auge, schon sagen muss, dass diese Operation bald zu Ende gehen wird und umso mehr freue ich mich, dass wir morgen nochmal die Gelegenheit haben, dann erneut hier zu operieren.

RA: Das muss ich wirklich mal unterstreichen, ein kaum vorstellbares Bild was hier an Fahrzeugen aufgefahren worden ist, um eine gemeinsame Operation durch zu führen. Und diese war ja noch nicht beendet. Am Tag 6 sind nochmal einige Teile gefordert um Operationen in dem neuen Operationsgebiet durchzuführen.

GC: Sowohl mit OpKom, als auch mit dem Infanteriezug den wir hier haben, vor allem nochmal als Highlight, eine gemeinsame Patrouille geplant ist, mit den britischen Kräften. Hier in einer der Ortschaften die nicht weit entfernt sind. Die mit Sicherheit auch froh sein werden, wenn wir Präsenz zeigen und damit auch wieder einen kleinen Beitrag dazu leisten, dass sich die Menschen hier sicherer fühlen. Das zum heutigen Tag, freuen uns auf morgen.

RA: Und nicht nur die Kameraden vor Ort konnten sich auf den 6. Tag der Operation Mankalan freuen. Auch wir sind gespannt was es neues vor Ort zu berichten gibt.